Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 137:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Allí, en los sauces, habíamos colgado nuestras liras,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Guardamos las arpas, las colgamos en las ramas de los álamos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 al acordarnos de Sión; en los sauces que por allí se encuentran habíamos colgado nuestras arpas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Sobre los sauces, en medio de ella, Colgamos nuestras cítaras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Sobre los sauces en medio de ella colgamos nuestras arpas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 137:2
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Haré cesar el bullicio de tus cantos, ya no se oirá más el son de tus cítaras.


Cesó la alegría de los tambores, acabó el alborozo de los bulliciosos, cesó la diversión de la cítara.


Ya no se escuchará más en ti voz de citaristas y de cantores, de tocadores de flauta y de trompeta. Ya no se encontrará más en ti artesano de arte alguna. Ya no se escuchará más en ti el ruido de la rueda de molino.


Cambiaré en llanto vuestras fiestas, y todos vuestros cantos en lamento; pondré un saco en todas las cinturas, y en todas las cabezas tonsura; haré que haya duelo como por el hijo único, y su fin será como día de amargura.


Aclamad al Señor, nuestra potencia, dad gritos de victoria ante el Dios de Jacob;


Celebrad al Señor al son de cítaras, cantadle salmos, con el arpa dedacorde;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម