Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 136:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 con mano dura y con tendido brazo, pues su amor es eterno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Con mano fuerte, y brazo extendido, Porque para siempre es su misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Actuó con mano fuerte y brazo poderoso. Su fiel amor perdura para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Con mano fuerte y brazo levantado, porque su amor perdura para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Con mano fuerte, y con brazo extendido, Porque para siempre es su misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Con mano fuerte, y brazo extendido, porque para siempre es su misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 136:12
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

sacaste a tu pueblo Israel del país de Egipto con señales y portentos, con mano fuerte, con brazo extendido y con gran terror;


¿Ha intentado jamás venir un dios a escoger para sí un pueblo de en medio de otro a fuerza de pruebas, de señales, de portentos y de guerra, con mano fuerte y brazo tenso y con grandes terrores, como es todo cuanto ha hecho con vosotros Yahveh, vuestro Dios, en Egipto, ante vuestros propios ojos?


Tú mismo, con tu mano, desposeíste pueblos, a fin de establecerlos, maltrataste naciones para hacerles espacio.


Dirás, pues, a los israelitas: 'Yo soy Yahveh; yo os sacaré de las cargas pesadas de Egipto, os libertaré de su servidumbre y os redimiré con brazo extendido y con castigos durísimos.


Tu diestra, Yahveh, es fuerte y poderosa, tu diestra, Yahveh, aplasta al enemigo;


Y cuando el día de mañana te pregunte tu hijo: '¿Qué significa esto?', le dirás: 'Con mano fuerte nos sacó Yahveh de Egipto, de la casa de esclavitud.


Fue éste quien los sacó, obrando prodigios y señales en la tierra de Egipto y en el mar Rojo y en el desierto, por espacio de cuarenta años.


Dijo Moisés al pueblo: 'Acordaos de este día en que salisteis de Egipto, de la casa de esclavitud, porque Yahveh os sacó de allí por la fuerza de su mano. No se comerá pan fermentado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម