Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 132:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Tus sacerdotes visten de victoria y tus amados saltan de alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y se regocijen tus santos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Que tus sacerdotes se vistan de santidad; que tus leales servidores canten de alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¡Que tus sacerdotes se revistan de justicia y tus fieles griten de alegría!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¡Vístanse tus sacerdotes de justicia, Y griten de júbilo tus santos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Tus sacerdotes se vistan de justicia, y tus santos se regocijen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 132:9
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me vestí de justicia como con un vestido, tenía la equidad por manto y turbante.


Le ha sido concedido vestirse de lino resplandeciente y puro'. El lino significa las obras buenas del pueblo santo.


De igual modo, vosotros, jóvenes, someteos a los presbíteros. Revestíos todos de humildad en servicio mutuo, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.


Salta de gozo, hija de Sión, da gritos de júbilo, hija de Jerusalén. Mira a tu rey que viene a ti: es justo y victorioso, humilde, montado en un asno, en un pollino, hijo de un asna.


Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.


vestiré a sus sacerdotes de victoria, y saltarán de júbilo sus justos.


Reina el Señor, vestido de majestad, el Señor está ataviado, ceñido de poder, y el orbe está seguro, inconmovible.


Al contrario, revestíos del Señor Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.


¡Canta alegremente, hija de Sión! ¡Da gritos de alegría, Israel! ¡Alégrate y exulta de todo corazón hija de Jerusalén!


mirad: mis siervos exultarán con alegre corazón, y vosotros gritaréis con corazón dolorido, y con ánimo quebrantado ulularéis.


Regocíjense los justos en su gloria y canten, jubilosos, en sus lechos,


que se ofusquen y avergüencen los que dicen: 'Ajá, ajá'.


Igual que se disipa completamente el humo y, al contacto del fuego, se derrite la cera, así perecen los impíos en la presencia del Señor.


Del director. De los hijos de Coré. Salmo.


Perezcan así todos tus enemigos, oh Yahveh! ¡Y sean sus amigos como el salir del sol con todo su esplendor!'. Y el país quedó tranquilo durante cuarenta años.


'¡Levántate ahora, oh Yahveh Dios, y ven al lugar de tu reposo, tú y el arca de tu poder! ¡Que tus sacerdotes, Yahveh Dios, se revistan de salvación, y que tus fieles gocen de ventura!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម