Salmos 132:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Si tus hijos observan mi alianza y este testimonio que les doy a conocer, para siempre sus hijos, a su vez, ocuparán tu trono.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Si tus hijos guardaren mi pacto, Y mi testimonio que yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Si tus descendientes obedecen las condiciones de mi pacto y las leyes que les enseño, entonces tu linaje real continuará por siempre y para siempre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si tus hijos guardaren mi alianza y mis testimonios que les he enseñado, también sus hijos para siempre se sentarán en tu trono'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Si tus hijos guardan mi pacto, Y mi testimonio que Yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Si tus hijos guardaren mi pacto, y mi testimonio que yo les enseñaré, sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

Salmos 132:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 2:30

pero siendo como era profeta, y sabiendo que Dios le había asegurado bajo juramento que un descendiente suyo se sentaría sobre su trono,

Isaías 59:21

'En cuanto a mí, dice Yahveh, ésta es mi alianza con ellos: Mi espíritu que está sobre ti y mis palabras que he puesto en tus labios no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tu descendencia, ni de la boca de la descendencia de tu descendencia -dice Yahveh-, desde ahora y para siempre.'

Isaías 9:7

Un mensaje ha enviado el Señor a Jacob y ha caído en Israel.

Salmos 115:14

Que el Señor os acreciente a vosotros y a los hijos:

Salmos 102:28

Pero tú eres el mismo, tus años no terminan.

1 Reyes 2:4

Y así cumplirá Yahveh la palabra que me dio cuando me dijo: 'Si tus hijos siguen su camino para andar en mi presencia con fidelidad, con todo su corazón y toda su alma, no te faltará varón sobre el trono de Israel'.

1 Reyes 8:25

Ahora, pues, oh Yahveh, Dios de Israel, mantén igualmente lo que prometiste a tu siervo David, mi padre, cuando le dijiste: 'Nunca faltará de mi presencia un descendiente tuyo que se siente en el trono de Israel, con tal de que tus hijos sigan su debido camino y anden delante de mí, tal y como has andado tú'.

2 Crónicas 7:18

mantendré tu trono real, como pacté con tu padre David, cuando le dije: 'No te ha de faltar un hijo que domine en Israel'.

Jeremías 33:17

Pues así dice Yahveh: 'No le faltará a David uno que se siente en el trono de la casa de Israel.