Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 125:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Mas al que tiende a lo torcido que el Señor lo conduzca con los artífices del mal. ¡La paz sobre Israel!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Mas a los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que hacen iniquidad; Paz sea sobre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pero expulsa a los que recurren a caminos torcidos, oh Señor; llévatelos junto con aquellos que hacen el mal. ¡Que Israel tenga paz!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mas a los que son dobles y traidores, los eche el Señor con los malhechores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas a los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que obran iniquidad: Paz sea sobre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 125:5
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La senda de la paz no la conocen, y no hay equidad en sus veredas; sus senderos se tuercen, todos los que los transitan desconocen la paz.


cuyos senderos son tortuosos y sus caminos extraviados.


y que veas a los hijos de tus hijos. ¡La paz sobre Israel!


En mi boca pone él un canto nuevo, alabanza a nuestro Dios. Al ver, temerán muchos, confiarán en el Señor,


Y para todos los que caminan según esta regla, paz y misericordia sobre ellos, y también sobre el Israel de Dios.


'La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni sienta miedo.


Pero entonces yo les diré abiertamente: 'Jamás os conocí, apartaos de mí, fautores de maldad '.


No pondré por punto de mis miras un propósito infame; aborrezco que se tramen rebeliones: yo no me he de contagiar.


para que lleguéis a ser irreprochables y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación desviada y pervertida, en cuyo seno brilláis como astros resplandecientes en el mundo,


santificados por el Espíritu, según el previo designio de Dios Padre, para recibir el mensaje de Jesucristo y la aspersión de su sangre: que abunden en vosotros la gracia y la paz.


Mi justo vivirá por la fe; pero, si vuelve atrás, no pondré yo en él mi complacencia.


a los que se apartan de Yahveh, a los que no lo buscan ni van a su encuentro.


En aquel día -oráculo de Yahveh- me llamará: 'Esposo mío', y no me llamará más: 'Baal mío'.


Haré con ellos una alianza de paz; será una alianza eterna con ellos. Los estableceré y los multiplicaré, y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre.


Tu propia maldad te castiga, tus apostasías te escarmientan. Reconoce y advierte que es malo y amargo el haber dejado a Yahveh, tu Dios, y que en ti no se halle mi temor -oráculo del Señor Yahveh Sebaot-.


Todos tus hijos serán discípulos de Yahveh y será grande la paz de tus hijos.


Porque las montañas se moverán y las colinas vacilarán, pero mi amor para contigo no se moverá y mi alianza de paz no vacilará, dice quien se apiada de ti, Yahveh.


El rebelde se complace en sus caminos; el hombre bueno, en su trabajo.


Van, con lenguas arrogantes, provocando y jactándose todos los fautores de maldad.


El necio no lo sabe, el fatuo no penetra en estas cosas.


A sus huellas se ha ajustado mi pie, he seguido su camino sin desviarme,


Las vías del Señor las guardo, ciertamente, y no me alejo de mi Dios pecando.


Si el impío germina como el césped y florece el fautor de iniquidad, es para ser destruidos para siempre,


Ahí están, si no, tus enemigos, ahí tus enemigos pereciendo, los fautores del mal en dispersión.


Quien abandona el camino de la prudencia reposará en la asamblea de las sombras.


Y, al llegar a ella, la encuentra barrida y arreglada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម