Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:82 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

82 mis ojos languidecen hacia tus promesas y digo: '¿Cuándo vendrás a consolarme?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

82 Desfallecieron mis ojos por tu palabra, Diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

82 Mis ojos se esfuerzan por ver cumplidas tus promesas; ¿cuándo me consolarás?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

82 Mis ojos se cansaron por tu palabra, ¿cuándo vendrás a confortarme?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

82 Mis ojos se consumen ante tu promesa,° ¿Cuándo me consolarás?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

82 Desfallecieron mis ojos por tu palabra, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:82
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

que me estoy anegando en el cieno del abismo, sin poder hacer pie; que me estoy sumergiendo en las aguas profundas, envuelto en las corrientes.


Mis ojos languidecen por tu auxilio, por tu palabra recta.


La esperanza frustrada enferma el corazón, el deseo satisfecho es árbol de vida.


Haz conmigo una muestra de bondad, y verán los que me odian, confundidos, que tú, Señor, eres mi ayuda y mi consuelo.


Kaf. Mis ojos se consumen por las lágrimas, hierven mis entrañas. Se derramó por tierra mi hiel a causa del desastre de la hija de mi pueblo, al ver que niños y lactantes desfallecían en las plazas de la ciudad.


Yo decía: no veré a Yahveh en la tierra de los vivos; no contemplaré ya a nadie con los habitantes del mundo.


Tus hijos y tus hijas serán entregados a un pueblo extraño: tus ojos lo verán y se consumirán por ellos todos los días, sin que tus manos puedan hacer nada por ellos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម