Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:49 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

49 Zain. Ten presente a tu siervo la promesa en que me has hecho que esperara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

49 Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, En la cual me has hecho esperar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

49 Recuerda la promesa que me hiciste; es mi única esperanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

49 Recuerda tu palabra a tu servidor, ella ha mantenido mi esperanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

49 z Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, En la cual me has hecho esperar ansiosamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

49 ZAYIN. Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:49
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ahora, pues, Yahveh Dios, mantén por siempre la palabra que has empeñado en favor de tu siervo y de su casa, y haz conforme a lo que has hablado.


Recordó su alianza, tuvo compasión por su inmenso su amor,


Recuérdame, Señor, en tu amor a tu pueblo, visítame con tu liberación:


Kaf. Mi alma desfallece por tu amparo, yo fío en tu palabra;


Por tanto, con ánimo dispuesto y vigilante, poned toda vuestra esperanza en la gracia que os llegará cuando Jesucristo se manifieste.


Tus fieles me verán y gozarán de que me haya acogido a tu palabra.


Cuanto a mí, seguiré esperando, reiterando mis alabanzas.


Sobre tus murallas, Jerusalén, he colocado centinelas; ni de día ni de noche, nunca jamás callarán. Vosotros, que recordáis a Yahveh, no os concedáis reposo.


Que el Dios de la esperanza os colme de todo gozo y de paz en vuestra permanencia en la fe, a fin de que reboséis de esperanza por el poder del Espíritu Santo.


Al alba me levanto para invocar tu ayuda: yo fío en tu palabra;


No arranques de mi boca la palabra de verdad: yo confío en tus decretos,


Cantadle y celebradle, meditad en sus portentos;


Recuerda que mi vida es un soplo, que mis ojos no verán de nuevo la dicha.


Ya antes, cuando reinaba sobre nosotros Saúl, eras tú quien dirigías las expediciones de Israel; y además Yahveh te ha dicho: 'Tú apacentarás a mi pueblo Israel; tú serás el caudillo de Israel''.


pensando: 'Si Esaú se acerca contra uno de los campamentos y lo ataca, podrá salvarse el otro'.


Se acordó Dios de Noé, de todos los animales y de todas las bestias que estaban con él en el arca. Entonces hizo pasar Dios un viento sobre la tierra y fueron decreciendo las aguas.


los que por él creéis en Dios, que lo resucitó de entre los muertos y le dio la gloria, de modo que vuestra fe y esperanza estén puestas en Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម