Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:47 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 Yo me complazco en tus preceptos y les tengo afección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

47 Y me regocijaré en tus mandamientos, Los cuales he amado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 ¡Cuánto me deleito en tus mandatos! ¡Cómo los amo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Me he deleitado en tus mandamientos, a los que amaba mucho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales amo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

47 Y me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:47
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Bendigo tus prescripciones, que yo amo, y medito tus leyes.


Mem. ¡Cómo quiero yo tu ley! Ella es mi meditación de todo el día.


Así tengo yo amor a tus mandatos, por encima del oro más precioso.


Jesús les responde: 'Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y llevar a término su obra.


En tus leyes me complazco: jamás me olvidaré de tu palabra.


Porque, en lo íntimo de mi ser, me complazco en la ley de Dios;


Yo suspiro, Señor, por tu socorro, y tu ley constituye mis delicias.


Tus avisos yo los guardo y les tengo gran amor.


Tu palabra está bien acrisolada y tu siervo la mira con amor.


Aleluya. Álef. Dichoso el hombre que teme al Señor Bet. y tiene en sus mandatos su contento.


A esto habéis sido llamados. Porque también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus huellas.


De modo que la ley es ciertamente santa; y santo y justo y bueno es el mandamiento.


yo tengo en tus avisos mis delicias, y ellos son mis consejeros.


Tened entre vosotros los mismos sentimientos que tuvo Cristo Jesús:


Ahora bien, si hago precisamente lo que no quiero, estoy de acuerdo con que la ley es buena.


Sámek. Yo aborrezco los equívocos, y a tu ley tengo afecto.


Como escoria remueves al impío, y así tengo yo amor a tus avisos.


Considera como yo amo tus decretos y por tu amor, Señor, haz que yo viva.


Desprecio la falacia y la abomino, tengo afecto a tu ley.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម