Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Encáuzame por la senda de tus leyes, que en ellas me complazco.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

35 Guíame por la senda de tus mandamientos, Porque en ella tengo mi voluntad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Hazme andar por el camino de tus mandatos, porque allí es donde encuentro mi felicidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Guíame por la senda de tus mandamientos, pues en ésa me complazco.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Hazme andar por la senda de tus mandamientos, Porque en ella me deleito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Guíame por la senda de tus mandamientos; porque en ella tengo mi voluntad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:35
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él restaura mi aliento, por las veredas justas él me guía, en gracia de su nombre.


Haz, Señor, que yo conozca tus caminos, aclárame tus sendas,


Pues es Dios quien, según su beneplácito, activa en vosotros tanto el querer como el obrar.


Yo te enseño el camino de la sabiduría, te conduzco por senderos rectos.


pues en esto consiste el amor de Dios: en guardar sus mandamientos. Sus mandamientos no son pesados.


os capacite con toda clase de bienes para cumplir su voluntad, realizando en nosotros lo que él quiere por medio de Jesucristo, a quien sea rendida gloria por los siglos de los siglos. Amén.


Porque, en lo íntimo de mi ser, me complazco en la ley de Dios;


Voy por el camino de la justicia, por entre las sendas de la equidad,


introdúceme al curso de tus leyes, que yo pueda rumiar tus maravillas.


En tus leyes me complazco: jamás me olvidaré de tu palabra.


así dice Yahveh, tu redentor, el Santo de Israel: Yo, Yahveh, soy tu Dios, que te enseña lo que te es provechoso, que te encamina por la senda que recorres.


vendrán pueblos numerosos y dirán: 'Venid, subamos a la montaña de Yahveh, al templo del Dios de Jacob, para que nos enseñe sus caminos y sigamos sus senderos'. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Yahveh.


La senda de los justos es como la luz del alba, que aumenta en claridad hasta el pleno día;


Sus caminos son de delicia y todos sus senderos de paz.


Que tu mano esté presta a socorrerme, pues yo elijo tus dictados.


Pon en mí inclinación a tus avisos y no a mi provecho.


sino que en la ley divina se complace y sobre ella medita, día y noche.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម