Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 yo me apego a tu enseñanza: no permitas, Señor, que me avergüence.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Me he apegado a tus testimonios; Oh Jehová, no me avergüences.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Me aferro a tus leyes. Señor, ¡no dejes que pase vergüenza!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Me he apegado, Señor, a tus testimonios, que no me decepcione.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Me he apegado a tus testimonios, ¡Oh YHVH, no permitas que sea avergonzado!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Me he apegado a tus testimonios; oh Jehová, no me avergüences.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:31
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y la esperanza no decepciona, porque se ha derramado en nuestros corazones el amor de Dios por medio del Espíritu Santo que nos ha sido dado.


Decía Jesús a los judíos que le habían creído: 'Si vosotros permanecéis en mi palabra, sois verdaderamente discípulos míos:


el cual, al llegar y ver la gracia de Dios, se alegró y exhortaba a todos a permanecer con firmeza de corazón unidos al Señor,


Compra, y no las vendas: verdad, sabiduría, instrucción, inteligencia.


Israel es salvado por Yahveh con salvación eterna. No seréis avergonzados ni abochornados por los siglos de los siglos.


Y ahora, hijitos, permaneced en él, para que, cuando se manifieste, tengamos plena confianza y en su parusía no nos veamos avergonzados, lejos de él.


Preserva tú mi vida y sé mi abrigo: que no sufra la vergüenza de haber confiado en ti.


en tí, mi Dios, confío. Que no sufra vergüenza, que no tengan en mí mis enemigos motivo de alegría.


Véanse avergonzados mis perseguidores, pero no sea yo avergonzado; sean aterrorizados ellos, pero no sea yo aterrorizado. Trae sobre ellos el día de la desgracia y destrúyelos con doble destrucción.


Reyes serán tus ayos y sus princesas tus nodrizas; rostro en tierra te adorarán y lamerán el polvo de tus pies, para que sepas que yo soy Yahveh y que no se avergüenzan quienes confían en mí'.


Apartaos de mí, los malhechores, yo cumplo los preceptos de mi Dios.


Que yo sea perfecto en tus mandatos, para no quedar avergonzado.


Bendigo tus prescripciones, que yo amo, y medito tus leyes.


No quedaré entonces defraudado por seguir tus dictados;


Si observáis puntualmente todos estos mandamientos que os prescribo para que los cumpláis, amando a Yahveh, vuestro Dios, caminando por todos sus caminos y allegándoos a él,


Temerás a Yahveh, tu Dios, le servirás, te allegarás a él y jurarás por su nombre.


En cambio, vosotros, que fuisteis fieles a Yahveh, Dios vuestro, todos estáis vivos hoy.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម