Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Ahórrame las sendas mentirosas y hazme la gracia de tu ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Aparta de mí el camino de la mentira, Y en tu misericordia concédeme tu ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Líbrame de mentirme a mí mismo; dame el privilegio de conocer tus enseñanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Aleja de mí el camino engañador, y dame la gracia de tu Ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Aparta de mí el camino de la mentira, Y concédeme el favor de tu Ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Aparta de mí el camino de mentira; y concédeme con gracia tu ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:29
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quien dice: 'Yo lo conozco', pero no guarda sus mandamientos, es un mentiroso, y la verdad no está en él.


Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.


aleja de mí mentira y engaño, no me des pobreza ni riqueza, concédeme el pan de cada día,


Desvía mi mirada de lo vano y haz que viva en tus caminos.


Fuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira'.


Cuando en mí desfallecía mi alma, me acordé de Yahveh y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.


Yahveh, mi fuerza y mi fortaleza, mi refugio en el día de angustia, a ti vendrán naciones de los confines de la tierra y dirán: Sólo mentira heredaron nuestros padres, vanidad que de nada sirve.


Al que se apacienta de ceniza un corazón extraviado lo seduce. No salvará su vida, pues no dice: '¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?'.


Desprecio la falacia y la abomino, tengo afecto a tu ley.


A través de tus mandatos yo comprendo y aborrezco el camino de mentira.


ojalá que mis pasos sean firmes en la guarda de tus leyes.


Por eso me dirijo por todos tus preceptos y aborrezco el camino de mentira.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម