Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:176 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

176 Como oveja perdida estoy errante: ven en busca de tu siervo, yo de tus mandatos no me olvido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

176 Yo anduve errante como oveja extraviada; busca a tu siervo, Porque no me he olvidado de tus mandamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

176 He andado descarriado como una oveja perdida; ven a buscarme, porque no me he olvidado de tus mandatos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

176 Iba errante como oveja perdida, ven a buscar a tu servidor, pues bien sabes que no olvidé tus mandamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

176 Anduve errante como oveja descarriada, ¡Busca a tu siervo, porque no ha olvidado tus mandamientos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

176 Yo anduve errante como oveja extraviada; busca a tu siervo; porque no me he olvidado de tus mandamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:176
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido'.


Todos nosotros como ovejas errábamos, cada uno a su camino nos volvíamos. Pero Yahveh hizo que le alcanzara la iniquidad de todos nosotros.


Tengo, además, otras ovejas que no son de este redil: también a ellas tengo que conducirlas; ellas oirán mi voz, y habrá un solo rebaño, un solo pastor.


Pero él respondió: 'No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel'.


Estabais extraviados como ovejas, pero ahora os habéis vuelto al pastor y obispo de vuestras almas.


Pues es Dios quien, según su beneplácito, activa en vosotros tanto el querer como el obrar.


y errantes mis ovejas por todas las montañas y por todas las colinas elevadas, mis ovejas andan dispersas por toda la superficie del país, sin que nadie se interese por ellas, sin que nadie las busque''.


Llévame contigo corriendo. Introdúceme, rey mío, en tu aposento; gocemos juntos, disfrutemos, celebrando tu amor, mejor que el vino. ¡Con razón se enamoran!


Jamás me olvidaré de tus decretos, pues por ellos me das vida.


Los lazos del impío me rodean, mas de tu ley yo no me olvido.


Toda buena dádiva y todo don perfecto son de arriba, descienden del Padre de los astros, en quien no hay fases ni períodos de sombra.


pero ahora, que conocéis a Dios, o mejor, que sois conocidos por Dios, ¿cómo volvéis de nuevo a los débiles y pobres elementos, a los que de nuevo queréis esclavizaros?


id más bien a las ovejas perdidas de la casa de Israel.


Perece mi pueblo por falta de sabiduría. Porque tú has rechazado la sabiduría, yo te rechazaré de mi sacerdocio. Porque tú te has olvidado de la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.


Yo mismo buscaré las perdidas, traeré las descarriadas, vendaré a las heridas, curaré a las enfermas, vigilaré a las gordas y robustas y las apacentaré como es debido'.


Oigo muy bien a Efraín lamentarse: 'Me has castigado y aguanté el castigo como novillo no domesticado. Conviérteme, que quiero convertirme, pues tú eres Yahveh, mi Dios.


En tus leyes me complazco: jamás me olvidaré de tu palabra.


Ovejas perdidas, eso era mi pueblo. Sus pastores las habían descarriado haciéndolas vagar por las montañas. Del monte al collado caminaban olvidando su majada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម