Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:117 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

117 manténme y seré salvo, tendré siempre a mi vista tus preceptos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

117 Sostenme, y seré salvo, Y me regocijaré siempre en tus estatutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

117 Sostenme y seré rescatado; entonces meditaré continuamente en tus decretos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

117 Sé mi apoyo y estaré salvado, que tus preceptos sean siempre mis delicias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

117 Susténtame, y estaré a salvo, Y contemplaré continuamente tus estatutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

117 Sostenme, y estaré seguro; y me deleitaré siempre en tus estatutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:117
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No quedaré entonces defraudado por seguir tus dictados;


A aquel que puede guardaros sin pecado y presentaros ante su gloria irreprensibles con júbilo;


En ti me apoyo desde el seno, desde el vientre materno eres tú mi sostén, tú, el objeto perenne de mi canto.


aún entonces tu mano me conduce, tu diestra me alcanza.


Al mantener mis pasos en tus huellas, no llegarán mis pies a vacilar.


¿Quién eres tú para juzgar al criado ajeno? Si está de pie o caído, eso es cosa de su amo. Pero se mantendrá en pie, que el Señor tiene poder para sostenerlo.


Pues yo soy Yahveh, tu Dios, que toma tu diestra y te dice: 'No temas; yo te ayudo'.


Bendigo tus prescripciones, que yo amo, y medito tus leyes.


Mas yo estoy siempre contigo, tú cogiendo mi diestra.


que por el poder de Dios habéis sido custodiados, mediante la fe, para la salvación, dispuesta ya a manifestarse en el momento final.


Las vías del Señor las guardo, ciertamente, y no me alejo de mi Dios pecando.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម