Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:112 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

112 Inclino el corazón a practicar tus leyes, por siempre, hasta el final.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

112 Mi corazón incliné a cumplir tus estatutos De continuo, hasta el fin. Sámec

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

112 Estoy decidido a obedecer tus decretos hasta el final.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

112 Incliné mi corazón a cumplir tus preceptos, siempre y totalmente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

112 Incliné mi corazón a cumplir tus estatutos, De continuo y hasta el fin.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

112 Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:112
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He. Instrúyeme, Señor, en tus mandatos, y yo los guardaré hasta el final.


Pon en mí inclinación a tus avisos y no a mi provecho.


No me dejes tender a la maldad ni, con hombres malvados, ocuparme en acciones criminales: no me alimente yo de sus delicias.


y he de guardar tu ley por siempre, eternamente.


sino que incline hacia él nuestros corazones, para que andemos por todos sus caminos y guardemos todos los mandatos, leyes y preceptos que él prescribió a nuestros padres.


'Pues bien, apartad los dioses extraños que hay en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón hacia Yahveh, Dios de Israel'.


Por tanto, con ánimo dispuesto y vigilante, poned toda vuestra esperanza en la gracia que os llegará cuando Jesucristo se manifieste.


Pues es Dios quien, según su beneplácito, activa en vosotros tanto el querer como el obrar.


No temas por lo que vas a padecer. Mira: el diablo va a arrojar a algunos de vosotros a la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida'.


Con todo, se han hallado en ti cosas buenas, pues hiciste desaparecer del país las aserás y dispusiste tu corazón para buscar a Dios'.


porque Esdras había aplicado su corazón al estudio de la ley de Yahveh, para ponerla por obra y para enseñar en Israel sus mandamientos y preceptos.


Las vías del Señor las guardo, ciertamente, y no me alejo de mi Dios pecando.


prestando atención a la sabiduría e inclinando tu corazón a la prudencia,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម