Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 en mi interior escondo tus palabras, a fin de no pecar en tu presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 He guardado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 En mi corazón escondí tu palabra para no pecar contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 En mi corazón he guardado tus dichos,° Para no pecar contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 En mi corazón he guardado tu palabra, para no pecar contra ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:11
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

lleva en su corazón la ley de Dios, y sus pasos no vacilan.


La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza: enseñaos y amonestaos mutuamente con toda sabiduría; cantad en vuestros corazones a Dios, con gratitud, salmos, himnos y cánticos espirituales.


Y así digo: 'Aquí vengo'. En el rollo del libro está escrito que yo debo


Aparecían tus palabras y yo las devoraba; tu palabra era mi gozo y la alegría de mi corazón, pues sobre mí se invocaba tu nombre, Yahveh, Dios Sebaot.


sino que en la ley divina se complace y sobre ella medita, día y noche.


Recibe de su boca la doctrina, pon sus palabras en tu corazón.


Mem. ¡Cómo quiero yo tu ley! Ella es mi meditación de todo el día.


Escuchadme vosotros, que conocéis la justicia, pueblo en cuyo corazón está mi doctrina. No temáis el oprobio de los hombres y ante sus afrentas no os asustéis.


Hijo mío, si recibes mis palabras y guardas para ti mis preceptos,


María, por su parte, retenía todas estas cosas repensándolas en su corazón.


Los errores, ¿quién podría discernirlos? Límpiame tú de las faltas ocultas y preserva a tu siervo también de la soberbia, que no domine en mí. Seré entonces perfecto, limpio de innumerables transgresiones.


Bajó con ellos y regresó a Nazaret; y vivía bajo su autoridad. Pero su madre retenía cuidadosamente todas estas cosas en su corazón.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម