Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 116:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 El Señor es el guardián de los humildes, era yo débil y vino en mi socorro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Jehová guarda a los sencillos; Estaba yo postrado, y me salvó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El Señor protege a los que tienen fe como de un niño; estuve frente a la muerte, y él me salvó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 El Señor cuida de los pequeños, estaba débil y me salvó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 YHVH guarda a los sencillos, Estaba yo postrado y me salvó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Jehová guarda al sencillo: Estaba yo postrado, y me salvó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 116:6
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hacia ti, Señor, yo clamo y digo: 'Tú eres mi refugio, tú mi parte en la tierra de los vivos'.


A un extremo del cielo es su salida y, en su carrera, alcanza el otro extremo: de su calor no hay cosa que se esconda.


En aquella ocasión tomó Jesús la palabra y exclamó: 'Yo te bendigo, Padre, Señor del cielo y de la tierra; porque has ocultado estas cosas a sabios y entendidos, y las has revelado a la gente sencilla.


No nos tengas en cuenta los pecados antiguos, venga tu misericordia de prisa a nuestro encuentro, que estamos extenuados.


La inocencia y rectitud me guardarán: en ti está mi esperanza.


Habrá allí una senda, una vía. Vía Sacra se la llamará. No pasará por ella el impuro. Será para ellos cuando estén de camino, los inexpertos no se descarriarán.


Esclavos, obedeced en todo a vuestros amos en este mundo, no con un servicio hecho para ser vistos, como quien busca agradar a los hombres, sino con sencillez de corazón, por el temor del Señor.


Pero temo que, como la serpiente engañó a Eva con su astucia, también vuestros pensamientos se corrompan apartándose de la sencillez [y de la pureza] que debéis a Cristo.


Mi orgullo se basa en el testimonio de nuestra conciencia de que hemos actuado en el mundo, y especialmente con vosotros, con la simplicidad y honradez de Dios, [y] no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios.


Vuestra obediencia ha llegado a conocimiento de todos. Estoy, pues, contento de vosotros. Pero quiero que seáis experimentados en el bien y sin mezcla con el mal.


Muchas veces los libró, mas ellos, obstinados en sus miras, se hundieron más y más en la maldad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម