Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 109:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Que de oprobio se vistan los que acusan, que su infamia los cubra como un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Sean cubiertos de confusión como con manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Que mis acusadores se vistan de vergüenza; que la humillación los cubra como un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 ¡Que se cubran de infamia mis acusadores, envueltos en su vergüenza como en un manto!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Mis acusadores serán vestidos de infamia, Y la confusión los envolverá como un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Sean vestidos de vergüenza mis adversarios; y que se cubran de su propia confusión, como con un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 109:29
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cubriré a sus enemigos de ignominia, mientras brilla sobre él la diadema'.


Confundidos se vean y burlados cuantos gozan de mi mal; que se cubran de afrenta y confusión los que se engríen contra mí.


Serán tus enemigos cubiertos de vergüenza, y la tienda de los perversos dejará de existir'.


Pero Yahveh está conmigo como guerrero potente, por eso mis perseguidores tropezarán y nada podrán; están totalmente avergonzados porque nada consiguen: ignominia eterna que no podrá olvidarse.


Cuando mi enemiga lo vea, se cubrirá de vergüenza, ella, que me decía: '¿Dónde está Yahveh, tu Dios?'. Mis ojos se gozarán al verla toda pisoteada como el barro de las calles.


Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán: éstos, para la vida eterna, aquéllos, para el oprobio, para el horror eterno.


no consientas, Señor, el antojo del malvado, no secundes su plan y que se engría.


Yahveh oye mi súplica y acoge mi plegaria.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម