Salmos 109:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ tomó la maldición como vestido, que como agua penetre en su interior, como aceite en sus huesos;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Se vistió de maldición como de su vestido, Y entró como agua en sus entrañas, Y como aceite en sus huesos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Maldecir le resulta tan natural como la ropa que usa, o el agua que bebe o los alimentos deliciosos que come.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Se puso la maldición como su ropa: que le penetre hasta el fondo como el agua y le cale como aceite hasta sus huesos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Como de su manto, se vistió de maldición, Y ella entró como agua en sus entrañas, Como aceite en sus huesos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y se vistió de maldición como de su vestido, y entró como agua en sus entrañas, y como aceite en sus huesos.

Salmos 109:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 73:6

y por eso el orgullo es su collar, la violencia, el vestido que los cubre.

Números 5:22

Que este agua portadora de maldición penetre en tus entrañas, a fin de que hinchen tu vientre y hagan languidecer tus caderas'. Entonces dirá la mujer: 'Amén, amén'.

Colosenses 3:12

Revestíos, pues, como escogidos de Dios, pueblo santo y amado, de entrañable misericordia, de bondad, de humildad, de comprensión, de paciencia,

1 Pedro 5:5

De igual modo, vosotros, jóvenes, someteos a los presbíteros. Revestíos todos de humildad en servicio mutuo, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.

Colosenses 3:8

Pero ahora dejad a un lado también todas estas otras: ira, animosidad, malignidad, injurias, groserías salidas de vuestra boca.

Hechos 1:25

para ocupar el puesto de este ministerio y apostolado, del cual desertó Judas para irse al lugar que le correspondía'.

Hechos 1:18

pero adquirió un campo con el precio de la traición, cayó de cabeza, reventó y se le salieron todas las entrañas.

Mateo 26:24

El Hijo del hombre se va, conforme está escrito de él; pero ¡ay de ese hombre por quien el Hijo del hombre va a ser entregado! Más le valiera a tal hombre no haber nacido'.

Job 29:14

Me vestí de justicia como con un vestido, tenía la equidad por manto y turbante.

Números 5:27

Una vez haya ella bebido aguas, sucederá que, si se ha manchado y ha sido infiel a su marido, penetrará en ella el agua de la maldición y le será amarga; se le hinchará el vientre y languidecerán sus caderas, y se convertirá en objeto de imprecación en medio de su pueblo.

Salmos 109:19

que le sirva de manto que lo envuelva y de faja perenne que lo ciña.