Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 107:38 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 Él les da bendición y van a más y no deja que mengüen sus ganados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

38 Los bendice, y se multiplican en gran manera; Y no disminuye su ganado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 ¡Cuánto los bendice! Allí crían familias numerosas y sus manadas de animales aumentan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 Los bendice, se multiplican mucho, y su ganado no se les reduce.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

38 Los bendice, y se multiplican, Y no deja que disminuya su ganado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

38 Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye su ganado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 107:38
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los israelitas fueron fecundos y se propagaron; se multiplicaron y llegaron a ser tan poderosos que llenaron el país.


Y en cuanto a Ismael, te he escuchado: yo lo bendigo, le haré fructificar y lo multiplicaré sobremanera. Doce jefes engendrará, y haré de él un gran pueblo.


Yo haré de ti una nación grande; te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y tú mismo serás bendición.


Yahveh, tu Dios, te colmará de éxito en todas tus empresas, en el fruto de tus entrañas, en el fruto de tu ganado y en el fruto de tu suelo; pues Yahveh volverá a complacerse en colmarte de bienes como se complacía en hacérselo a tus padres,


Bendito serás más que todos los pueblos. No habrá en ti ni hombre ni mujer estériles, ni tampoco en tus ganados.


Yahveh te hará sobreabundar en bienes: en el fruto de tu vientre, en el de tu ganado y en el de tu suelo, en el suelo que Yahveh juró a tus padres que te había de dar.


Yo la bendeciré, y de ella también te daré un hijo; la bendeciré y se convertirá en madre de naciones, y reyes de pueblos saldrán de ella'.


De ellos saldrá la alabanza y el canto de gente jubilosa. Los multiplicaré y no disminuirán, los honraré y no serán envilecidos.


La bendición de Yahveh es la que enriquece; junto a ella el esfuerzo nada significa.


Bendito el fruto de tu vientre, el de tu suelo y el de tu ganado, los partos de tus vacas y las crías de tus ovejas.


Así éste se enriqueció muchísimo y llegó a tener rebaños numerosos, siervas y siervos, camellos y asnos.


Bendijo Dios a Noé y a sus hijos diciéndoles: 'Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra.


Dios los bendijo, diciéndoles: 'Sed fecundos y multiplicaos; llenad la tierra y dominadla; mandad sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que repta sobre la tierra'.


Haré con ellos una alianza de paz; será una alianza eterna con ellos. Los estableceré y los multiplicaré, y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre.


Subió también con ellos una abigarrada muchedumbre y gran cantidad de ganado menor y mayor.


Así quitó Dios a vuestro padre el ganado y me lo ha dado a mí.


Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecía su número y se propagaban, de suerte que los egipcios llegaron a temer a los israelitas.


te amará, te bendecirá y te multiplicará; bendecirá el fruto de tu vientre y los productos de tu suelo: tu trigo, tu mosto, tu aceite, las crías de tus vacadas y la fecundidad de tus rebaños, en la tierra que a tus padres juró darte.


Multiplica las naciones y las suprime, dilata los pueblos y los aniquila.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម