Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 107:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 se consumían en vanas fatigas, tambaleando, sin nadie por ayuda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Por eso quebrantó con el trabajo sus corazones; Cayeron, y no hubo quien los ayudase.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Por eso los doblegó con trabajo forzado; cayeron, y no hubo quien los ayudara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 En la pena él sumió su corazón, sucumbían y nadie los socorría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Por eso humilló sus corazones con duros trabajos, Tropezaron, y no hubo quien ayudara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Por lo que quebrantó con trabajo sus corazones, cayeron y no hubo quien les ayudase;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 107:12
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

a tu cargo quedé ya desde el seno, desde el vientre materno ya eres mi Dios.


Sucedió que, durante este largo periodo, murió el rey de Egipto. Los israelitas seguían lamentándose de su servidumbre y clamando, y su grito de socorro, salido del fondo de su esclavitud, llegó a Dios.


pues la pongo en la mano de tus hostigadores, de aquellos que te decían: 'Dóblate, para que pasemos por encima'. Y hacías de tu espalda como suelo, como calle para los transeúntes'.


Miré, y nadie me ayudaba, me asombré de que nadie me apoyase; entonces me salvó mi brazo, y fue mi furor el que me apoyó;


Y ahora, ¿qué haré aquí? -dice Yahveh-; pues mi pueblo gratis ha sido arrebatado, sus dominadores ululan -dice Yahveh-, y siempre, todo el día, mi nombre es blasfemado.


Dios no desiste de su cólera; le están sometidos los esbirros de Ráhab.


Sus abundantes frutos son para los reyes que tú nos impusiste por nuestros pecados; a su antojo disponen de nuestras personas y de nuestros ganados. ¡En qué gran angustia nos hallamos!'.


Estaba aún hablando con ellos cuando bajó el rey y le dijo: 'Ciertamente esta desgracia viene de Yahveh. ¿Qué puedo yo esperar ya de Yahveh?'.


Y exclamó Sansón: '¡Muera yo con los filisteos!'. Empujó con fuerza y el edificio se desplomó sobre los príncipes y sobre toda la gente que en él había. Así causó más muertos al morir que los que había matado en vida.


Aun si el ánimo me falta, tú conoces mi senda. En el camino por donde voy me tienden ocultas trampas.


Los filisteos le prendieron y le sacaron los ojos; lo bajaron a Gazá y lo ataron con una doble cadena de bronce. Y en la prisión le hacían dar vueltas a la piedra de molino.


pues Yahveh había visto la aflicción y la gran amargura de Israel, ya que no había esclavos ni libres, ni nadie que pudiera socorrer a Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម