Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 107:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 por haberse rebelado ante la orden de su Dios, y despreciado los consejos del Altísimo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Se rebelaron contra las palabras de Dios; se burlaron del consejo del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 por no haber escuchado las palabras de Dios y despreciado los consejos del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de ’El, Y aborrecieron el consejo de ’Elyón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová, y despreciaron el consejo del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 107:11
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Muchas veces los libró, mas ellos, obstinados en sus miras, se hundieron más y más en la maldad.


Y como no se dignaron retener el conocimiento verdadero de Dios, Dios los entregó a la reprobable mentalidad de realizar cosas nefandas:


Pues rechazáis todos mis consejos y no aceptáis mis reprensiones,


¡Cuántas veces le fueron rebeldes en la estepa, le apenaron en la vasta soledad,


porque ningún temor me impidió anunciaros todo el designio completo de Dios.


Pero los fariseos y los doctores de la ley frustraron el plan de Dios respecto de ellos mismos por rechazar aquel bautismo.


'En lo que respecta a la palabra que nos has dicho en nombre de Yahveh, no queremos escucharte,


Con tu aviso me guías para ponerme en dignidad.


Pero ellos hacían burla de los mensajeros de Dios, despreciaban sus palabras y se mofaban de sus profetas, hasta que la cólera de Yahveh contra su pueblo creció tanto que ya no hubo remedio.


Habló Yahveh a Manasés y a su pueblo, pero no le prestaron atención.


Estaban oyendo todo esto los fariseos, que son avarientos, y se burlaban de él.


Para el huérfano un padre, para la viuda un vengador, tal es el Señor en su morada santa.


Y dicen: '¡Que acelere, que apresure su obra para que la veamos; que se acerque y llegue el plan del Santo de Israel para que lo conozcamos!'.


yo tengo en tus avisos mis delicias, y ellos son mis consejeros.


Los carros del Señor son mil millares, del Sinaí viene el Señor en santidad.


Nuestros padres en Egipto no prestaron atención a tus portentos ni tuvieron presentes tus favores incontables: se rebelaron en el paso del mar Rojo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម