Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 106:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 liberándolos de mano rencorosa, rescatándolos de mano de enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Los salvó de mano del enemigo, Y los rescató de mano del adversario.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Así los rescató de sus enemigos y los libertó de sus adversarios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Los salvó de las manos del que los odiaba y los libró de las manos del enemigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Los salvó de mano del que los aborrecía, Y los redimió de mano del enemigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y los salvó de la mano del que los aborrecía, y los redimió de la mano del enemigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 106:10
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que lo digan los redimidos del Señor, los que él libró del poder del enemigo


Aquel día salvó Yahveh a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar.


Yo te saqué de la tierra de Egipto, te rescaté de la casa de esclavitud y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María.


y nos libra de nuestros opresores, pues su amor es eterno,


Tú hendiste el mar ante ellos, les hiciste pasar a pie enjuto por medio del mar, y hundiste en el abismo a sus perseguidores como se hunde una piedra en aguas profundas.


lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros, arrojando sobre ellos las aguas del mar de los Juncos cuando os perseguían y destruyéndolos Yahveh hasta este día;


Guiaste con tu gracia al pueblo que rescataste, con poder lo has conducido a tu santa morada.


tú eres quien nos libra de nuestros opresores quien confunde al que nos odia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម