Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 105:44 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

44 para entregarles las tierras de los pueblos, heredando el esfuerzo de naciones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

44 Les dio las tierras de las naciones, Y las labores de los pueblos heredaron;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

44 Les dio las tierras de las naciones paganas, y cosecharon cultivos que otros habían sembrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

44 Les dio las tierras de otras naciones y heredaron el trabajo de otros pueblos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

44 Y les dio las tierras de las naciones, Y tomaron posesión del fruto del trabajo de los pueblos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

44 Y les dio las tierras de las naciones; y las labores de los pueblos heredaron:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 105:44
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Expulsó delante de ellos a los pueblos, midiendo con la cuerda su heredad e instalando en sus tiendas las tribus de Israel.


Así os entregué una tierra que no habías trabajado y unas ciudades que no habíais construido y en las que, sin embargo, habitáis; viñas y olivos que no habíais plantado y de los que, sin embargo, os alimentáis.


Os he introducido en el país de los amorreos que habitaban al otro lado del Jordán. Os combatieron, pero yo los entregué en vuestras manos, y vosotros habéis ocupado su territorio, porque yo los exterminaba delante de vosotros.


Así conquistó Josué todo el país, tal como había dicho Yahveh a Moisés, y lo entregó en heredad a Israel, distribuyéndolo entre las tribus. Y el país descansó de la guerra.


Restáuranos, oh Dios de los ejércitos: haz esplender tu rostro y seremos liberados.


Ved que os he distribuido por suertes, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que quedan todavía y todas las que yo exterminé desde el Jordán hasta el mar Grande, donde se pone el sol.


Yahveh, pues, entregó a Israel toda la tierra que había prometido bajo juramento dar a sus antepasados; la ocuparon y habitaron en ella.


Desde el día siguiente a la Pascua comieron de los productos del país: panes ázimos y espigas tostadas, desde aquel mismo día.


Cuidad de poner fielmente en práctica, todos los días, los estatutos, los ritos, la ley y los preceptos que os dio por escrito, y no deis culto a otros dioses.


Ellos vinieron y lo ocuparon, pero no escucharon tu voz, no caminaron según tu ley ni hicieron nada de cuanto les habías mandado hacer, y así convocaste contra ellos toda esta desgracia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម