Salmos 105:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ ordenó y vinieron los insectos, los mosquitos en todas sus fronteras.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todos sus términos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando el Señor habló, enjambres de moscas descendieron sobre los egipcios, y hubo una nube de mosquitos por todo Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Habló y llegaron los mosquitos, plaga de insectos en todo su territorio.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Habló, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su territorio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Él habló, y vinieron enjambres de moscas, y piojos en todos sus términos.

Salmos 105:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 7:18

Sucederá en aquel día: Yahveh silbará a las moscas que hay en los confines de los ríos de Egipto, y a las abejas del país de Asiria,

Salmos 78:45

Envióles los tábanos, que pican, y las ranas, que arruinan;

Éxodo 8:12

Dijo Yahveh a Moisés: 'Di a Aarón: 'Extiende tu cayado y golpea el polvo de la tierra, que se convertirá en mosquitos en todo el país de Egipto''.

Éxodo 8:13

Hiciéronlo así. Aarón extendió su mano con el cayado y golpeó el polvo de la tierra; y hubo mosquitos sobre hombres y animales. Todo el polvo de la tierra se convirtió en mosquitos por todo el territorio de Egipto.

Éxodo 8:20

Yahveh lo hizo así, y un pesado enjambre de tábanos penetró en la casa del Faraón, en la de sus servidores y en todo el país de Egipto, y la tierra fue asolada por los tábanos.