Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 103:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Como se apiada el padre de los hijos, tal se apiada el Señor del que le teme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El Señor es como un padre con sus hijos, tierno y compasivo con los que le temen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Como la ternura de un padre con sus hijos es la ternura del Señor con los que le temen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Como el padre se enternece con sus hijos, Así se enternece YHVH de los que lo temen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Como el padre se compadece de sus hijos, se compadece Jehová de los que le temen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 103:13
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Es Efraín para mí un hijo tan querido o un niño de tal predilección que siempre que hablo de él' lo recuerdo más aún? Por eso se conmueven por él mis entrañas y tengo que compadecerme de él' -oráculo de Yahveh-.


Mas la gracia del Señor dura por siempre para los que le temen; su providencia llega a los hijos de los hijos,


porque Yahveh reprende a los que ama, como un padre al hijo amado.


Vienen con llanto y los guío con alivio; los llevo a torrentes de agua, por camino recto, donde no tropiecen, porque soy para Israel un padre y Efraín es mi primogénito'.


el Señor tiene contento en quien le teme, en los que esperan en sus gracias.


Por todas estas cosas se afanan los paganos. Pero bien sabe vuestro Padre celestial que tenéis necesidad de todas ellas.


Cuanto dista en altura el cielo de la tierra, así exceden sus favores para los que le temen;


'Hermanos, hijos del linaje de Abrahán, y los que entre vosotros temen a Dios: a nosotros ha sido enviado este mensaje de salvación.


Jesús le responde: 'Suéltame, pues todavía no he subido al Padre, vete a mis hermanos y diles: 'Voy a subir a mi Padre y vuestro Padre; a mi Dios y vuestro Dios''.


Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre;


Todas estas ciudades, fortificadas con altas murallas, con puertas y cerrojos, sin contar el gran número de ciudades abiertas,


¿Acaso he sido yo quien ha concebido a todo este pueblo? ¿Soy yo quien lo ha dado a luz, para que me digas: 'Llévalo en tu regazo', como lleva la nodriza al niño de pecho, hasta el país que juraste dar a sus padres?


Pero, a pesar de todo eso, cuando estén en el país de sus enemigos no los desecharé ni sentiré tanto hastío de ellos que llegue a destruirlos, rompiendo mi alianza con ellos, porque yo soy Yahveh, su Dios,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម