Romanos 9:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ ¡Pero, hombre! ¿Quién eres tú para replicar a Dios? ¿Acaso le dirá la vasija al alfarero: por qué me hiciste así?,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Mas antes, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? ¿Dirá el vaso de barro al que lo formó: Por qué me has hecho así?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ No, no digan eso. ¿Quién eres tú, simple ser humano, para discutir con Dios? ¿Acaso el objeto creado puede preguntarle a su creador: «¿Por qué me has hecho así?»?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero, amigo, ¿quién eres tú para pedir cuentas a Dios? ¿Acaso dirá la arcilla al que la modeló: Por qué me hiciste así?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En todo caso, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? ¿Dirá acaso lo moldeado al que lo moldea: Por qué me hiciste así?°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Mas antes, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques contra Dios? ¿Dirá lo formado al que lo formó: Por qué me has hecho así?

Romanos 9:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 29:16

¡Perversidad la vuestra! Como si la arcilla se creyera alfarero, o dijera la obra a su hacedor: 'No me ha hecho'; o la escultura dijera a su escultor: 'No entiende'.

Isaías 64:8

No te enojes, Yahveh, hasta el extremo, ni recuerdes por siempre la culpa; mira, ve: ¡Tu pueblo somos todos nosotros!

Job 33:13

¿Por qué te lamentas contra él de que no responde a todas tus palabras?

Job 40:2

'¿Litigará el acusador de Sadday? ¿Replicará el contendiente de Dios?'.

Mateo 20:15

¿Es que yo no puedo hacer en mis asuntos lo que quiera? ¿O te va a molestar que yo sea generoso?'.

Job 16:3

¿Tendrán fin las hueras palabras? ¿Qué te mueve a responder así?

1 Timoteo 6:5

y altercados sin cuento, cual corresponde a hombres de mentalidad corrompida y privados de la verdad, que hacen de la religión negocio.

1 Corintios 1:20

¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el letrado? ¿Dónde el filósofo de las cosas de este mundo? ¿No convirtió Dios en necedad la sabiduría del mundo?

Job 40:8

¿Vas acaso a anular mi sentencia? ¿Vas a condenarme por salirte con la tuya?

Job 36:23

¿Quién le impone normas de conducta? ¿Quién podrá decirle: Has hecho mal?

Santiago 2:20

¿Quieres saber, hombre necio, cómo la fe sin las obras es estéril?

Tito 2:9

Los esclavos, que obedezcan en todo a sus amos, les den satisfacción y no les contradigan;

Romanos 2:1

No tienes, por tanto, excusa, quienquiera que seas, que te eriges en juez. Pues cuando condenas a otro, a ti mismo te condenas, ya que tú, que te eriges en juez, practicas aquellas mismas cosas.

Miqueas 6:8

'Se te ha revelado, hombre, lo que es bueno, lo que Yahveh reclama en ti: tan sólo practicar la justicia, amar la lealtad y ser humilde ante tu Dios.'

Job 40:5

Una vez hablé y no repetiré; dos veces, y no volveré a hacerlo'.

1 Corintios 7:16

Y tú, mujer, ¿qué sabes si así salvarás al marido? O tú, marido, ¿qué sabes si así salvarás a la mujer?

2 Samuel 16:10

Pero el rey respondió: '¿Qué tengo yo que ver con vosotros, hijos de Servia? Déjalo que me insulte. Porque si Yahveh le dice: 'Insulta a David', ¿quién podrá decirle: 'Por qué haces eso?''.

Job 9:32

Él no es hombre como yo: no cabe discutir, y comparecer juntos ante un tribunal.

Isaías 10:15

¿Se jacta el hacha ante quien corta con ella? ¿Se engríe la sierra ante quien tira de ella? ¡Como si la vara blandiera a quien la alza o un bastón alzara a quien no es de madera!

Jeremías 18:6

'¿No puedo yo hacer con vosotros como este alfarero, casa de Israel? -oráculo de Yahveh-. Mirad: como la arcilla en mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, casa de Israel.

Lucas 12:14

Pero él le contestó: '¡Hombre! ¿Quién me ha constituido juez o partidor entre vosotros?'.

Romanos 2:3

Pero tú, que te eriges en juez de quienes practican tales cosas, a pesar de que tú mismo las haces, ¿acaso piensas que vas a escapar al juicio de Dios?

Romanos 9:21

¿o es que no puede disponer el alfarero de la arcilla, para hacer, de la misma masa, esta vasija para usos nobles, y aquella otra para usos viles?

Romanos 9:22

¿Y qué, si Dios, queriendo manifestar su ira y dar a conocer su poder, soportó con inmensa paciencia vasijas objeto de su ira, dispuestas ya para la perdición,

Romanos 14:4

¿Quién eres tú para juzgar al criado ajeno? Si está de pie o caído, eso es cosa de su amo. Pero se mantendrá en pie, que el Señor tiene poder para sostenerlo.

2 Timoteo 2:20

En una casa grande no hay solamente vajilla de oro y de plata, sino también de madera y de barro: aquélla para usos nobles, ésta para usos viles.