Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 8:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Todos los que se dejan guiar por el Espíritu de Dios ésos son hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, estos son hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Pues todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Todos aquellos a los que guía el Espíritu de Dios son hijos e hijas de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, los tales son hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 8:14
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero si os dejáis guiar por el Espíritu, no estáis bajo la ley.


Pero a todos los que la recibieron, a aquellos que creen en su nombre, les dio potestad de llegar a ser hijos de Dios;


Todos, en efecto, sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús.


Os digo esto: caminad en el Espíritu, y no dejéis que se cumplan los deseos de la carne.


Enséñame a cumplir tu voluntad, pues tú eres mi Dios. Que tu aliento bondadoso me conduzca por una tierra llana.


El que venza, heredará estas cosas. Y yo seré su Dios y él será mi hijo.


Ved qué gran amor nos ha dado el Padre: que nos llamemos hijos de Dios. ¡Y lo somos! Por eso no os conoce el mundo, porque no lo conoció a él.


Y seré para vosotros padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas, dice el Señor todopoderoso.


Y prueba de que sois hijos es que Dios envió a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo, que clama: ¡ Abbá, Padre!


En efecto, los que viven según la carne, anhelan las cosas de la carne; los que viven según el Espíritu, las del Espíritu.


Pero vosotros no vivís según la carne, sino según el espíritu, puesto que el Espíritu de Dios habita en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, este tal no pertenece a Cristo.


-pues el fruto de la luz consiste en toda clase de bondad y de justicia y de verdad-,


Porque la creación, en anhelante espera, aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios.


Es decir, no por ser los hijos del linaje son hijos de Dios, sino que los que cuentan como descendencia son los hijos según la promesa.


nos había predestinado a ser hijos adoptivos suyos por medio de Jesucristo, según el beneplácito de su voluntad,


Voy por el camino de la justicia, por entre las sendas de la equidad,


Y en aquel mismo lugar donde se les dijo: 'Vosotros no sois mi pueblo', allí serán llamados 'hijos del Dios vivo'.


Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque [ellos] serán llamados hijos de Dios.


para que rescatara a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiéramos la adopción filial.


El que guarda sus mandamientos permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto conocemos que permanece en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម