Romanos 8:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pues si vivís según la carne moriréis; pero si, por el Espíritu, dais muerte a las malas acciones del cuerpo, viviréis.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ porque si vivís conforme a la carne, moriréis; mas si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ pues, si viven obedeciéndola, morirán; pero si mediante el poder del Espíritu hacen morir las acciones de la naturaleza pecaminosa, vivirán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si viven según la carne, necesariamente morirán; más bien den muerte a las obras del cuerpo mediante el espíritu, y vivirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque si vivís conforme a la carne, estáis a punto de morir;° pero si por el espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque si vivís conforme a la carne, moriréis, mas si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.

Romanos 8:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Gálatas 6:8

El que siembra para su propia carne, de la carne cosechará corrupción; pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.

1 Pedro 2:11

Queridos hermanos, os exhorto a que, como extranjeros y peregrinos, os abstengáis de los deseos puramente humanos que combaten contra el alma.

1 Corintios 9:27

al contrario, doy puñetazos a mi cuerpo y lo arrastro como a vencido, no sea que después de predicar a los demás quede yo descalificado.

Tito 2:12

y por ella aprendemos a renunciar a la impiedad y a los deseos mundanos y a vivir en este mundo con moderación, con justicia, con religiosidad,

Gálatas 5:24

Los que son de Cristo [Jesús] han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.

Efesios 4:22

a saber, que os despojéis, por lo que se refiere a vuestro anterior género de vida, del hombre viejo que se va corrompiendo a medida que sigue las tendencias de la seducción,

1 Pedro 1:22

Una vez ya purificados con la sumisión a la verdad ordenada a un sincero amor fraterno, amaos de corazón y con sinceridad unos a otros.

Romanos 7:5

De hecho, cuando vivíamos sometidos a lo puramente humano, las pasiones pecaminosas, sirviéndose de la ley, actuaban en nuestros miembros, haciéndonos producir frutos para la muerte,

Efesios 5:18

Y no os embriagueis con vino, que lleva al desenfreno, sino dejaos llenar de Espíritu,

Romanos 6:21

¿Pero qué fruto recogíais entonces? ¡Cosas de las que ahora os avergonzáis! Pues el final de ellas es muerte.

Efesios 4:30

Y no disgustéis al Espíritu Santo de Dios, en el cual fuisteis sellados para el día de la redención.

Romanos 6:23

Porque la paga del pecado es muerte, mientras la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.

Romanos 8:12

Por consiguiente, hermanos, no somos deudores de la carne para vivir según la carne.

Job 20:13

si lo saborea y no lo traga, si lo retiene en medio del paladar,