Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 4:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Por el contrario, al que no realiza trabajo alguno, pero tiene fe en aquel que justifica al impío, esta fe suya se le toma en cuenta como justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, su fe le es contada por justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 pero la gente no es considerada justa por sus acciones sino por su fe en Dios, quien perdona a los pecadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Por el contrario, al que no puede presentar obras, pero cree en Aquel que hace justos a los pecadores, se le toma en cuenta su fe para hacerlo justo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 pero al que no obra, sino que cree en el que declara justo al impío, su fe le es contada como justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Pero al que no obra, pero cree en Aquél que justifica al impío, su fe le es contada por justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 4:5
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y ser hallado en él, no por retener una justicia mía -la que proviene de la ley-, sino la justicia por la fe en Cristo, la que proviene de Dios y está basada en la fe,


justicia de Dios que, por medio de la fe en Jesucristo, llega a todos los que creen -sin ninguna diferencia,


No reconocen que la justicia viene de Dios y procuran establecer la suya propia, de modo que no se han sometido a esa justicia de Dios.


sino también en favor de nosotros, a quienes la fe se nos va a tener en cuenta, pues creemos en aquel que resucitó a Jesús nuestro Señor de entre los muertos,


En efecto, ¿qué dice la Escritura? Creyó Abrahán a Dios, y esto se le tomó en cuenta como justicia.


Jesús les respondió: 'Ésta es la obra de Dios: que creáis en aquel a quien él ha enviado'.


De verdad os aseguro: quien escucha mi palabra y cree a aquel que me envió, tiene vida eterna y no va a juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida.


Quien no tiene el alma recta sucumbirá, pero el justo vivirá por su fe'.


Dijo entonces Josué a todo el pueblo: 'Así habla Yahveh, Dios de Israel: vuestros antepasados: Téraj, padre de Abrahán y de Najor, habitaron desde antiguo al otro lado del río, y dieron culto a dioses extraños.


Replicó Jesús: 'En cuanto a eso de si puedes, todo es posible para el que cree'.


En este sentido, también David proclama dichoso al hombre al que Dios imputa justicia, con independencia de las obras:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម