Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 3:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Entonces, ¿anulamos la ley por la fe? ¡Ni pensarlo! Al contrario: concedemos a la ley su auténtico valor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 ¿Luego por la fe invalidamos la ley? En ninguna manera, sino que confirmamos la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Entonces, si hacemos énfasis en la fe, ¿eso significa que podemos olvidarnos de la ley? ¡Por supuesto que no! De hecho, solo cuando tenemos fe cumplimos verdaderamente la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 ¿Creen ustedes que con la fe suprimimos la Ley? De ninguna manera; más bien la colocamos en su verdadero lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 ¿Luego por la fe invalidamos la ley? ¡De ninguna manera,° sino que confirmamos la ley!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 ¿Entonces invalidamos la ley por la fe? ¡En ninguna manera! Antes bien, confirmamos la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 3:31
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No anulo la gracia de Dios; pues si por la ley viene la justificación, entonces Cristo murió en vano.


No vayáis a pensar que vine a abolir la ley o los profetas; no vine a abolir, sino a dar cumplimiento.


Con los que están sin la ley, me he hecho como el que está sin la ley -yo que no estoy sin la ley de Dios, sino que estoy con la ley de Cristo-, para ganar a los que están sin la ley.


Porque la finalidad de la ley es Cristo, para justificar a todo el que cree.


a fin de que lo mandado por la ley se cumpla en nosotros, los que caminamos, no según la carne, sino según el Espíritu.


Pues yo por la ley morí a la ley, a fin de vivir para Dios. Con Cristo estoy crucificado.


¡Gracias sean dadas a Dios, por medio de Jesucristo nuestro Señor! Así pues, yo mismo, con la mente, sirvo a la ley de Dios; pero con la carne, a la ley del pecado.


Porque, en lo íntimo de mi ser, me complazco en la ley de Dios;


Porque, si quienes heredan son los que proceden de la ley, la fe ha quedado sin contenido, y la promesa sin efecto;


¡Ni pensarlo! Aunque todos los hombres sean mentirosos, Dios quedará siempre por veraz, según está escrito: Para que seas declarado justo en tus palabras y se vea tu razón cuando te juzguen.


ya no tiene que honrar a su padre o a su madre', y así habéis anulado la palabra de Dios por esa tradición vuestra.


Porque os lo aseguro: si vuestra justicia no es mejor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos.


Pero Jesús le contestó: 'Permítelo así; porque es conveniente que de este modo cumplamos las disposiciones divinas'. Entonces Juan se lo permitió.


Yahveh quería, por amor de su justicia, hacer grande y gloriosa la ley.


Es el tiempo de obrar para el Señor: se ha conculcado tu ley.


Y así digo: 'Aquí vengo'. En el rollo del libro está escrito que yo debo


Volverá, acabará con aquellos viñadores y arrendará la viña a otros'. Cuando ellos oyeron esto, dijeron: '¡No lo quiera Dios!'.


instructor de ignorantes, maestro de niños, que posees en la ley la expresión misma del saber y de la verdad...;


¡Ni pensarlo! Porque, si así fuera, ¿cómo podría Dios juzgar al mundo?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម