Romanos 3:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, para aquellos que están bajo la ley lo dice, a fin de que nadie pueda rechistar y el mundo entero se sienta reo de culpa ante Dios;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pero sabemos que todo lo que la ley dice, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se cierre y todo el mundo quede bajo el juicio de Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Obviamente, la ley se aplica a quienes fue entregada, porque su propósito es evitar que la gente tenga excusas y demostrar que todo el mundo es culpable delante de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero sabemos que todo lo que dice la Escritura está dicho para el mismo pueblo que recibió la Ley. Que todos, pues, se callen y el mundo entero se reconozca culpable ante Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios.

Romanos 3:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Gálatas 3:10

En efecto, todos los que proceden de las obras de la ley están bajo maldición, pues está escrito: Maldito todo el que no mantenga en vigor las palabras de esta ley, y no lo lleva a la práctica.

Romanos 3:9

Entonces, ¿qué? ¿Tenemos los judíos ventaja? ¡De ninguna manera! Porque acabamos de probar que todos, tanto judíos como griegos, están bajo pecado,

Ezequiel 16:63

para que te acuerdes y te avergüences y ni siquiera te atrevas a hablar a causa de tu confusión, cuando yo te perdone todo lo que has hecho' -oráculo del Señor Yahveh.'

Gálatas 5:18

Pero si os dejáis guiar por el Espíritu, no estáis bajo la ley.

1 Corintios 1:29

De suerte que no hay lugar para el orgullo humano en la presencia de Dios.

Romanos 3:23

ya que todos pecaron y están privados de la gloria de Dios-.

Salmos 107:42

Al mirarlo, los rectos se complacen y toda iniquidad cierra su boca.

Gálatas 4:21

Decidme, los que os empeñáis en estar bajo la ley: ¿es que no comprendéis la ley?

Gálatas 4:5

para que rescatara a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiéramos la adopción filial.

Romanos 1:20

Desde la creación del mundo, están claramente visibles, a través de sus obras, las perfecciones invisibles de Dios, tanto su eterno poder como su deidad, de suerte que ellos no tienen excusa.

Juan 8:9

Ellos, al oírlo, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta quedar solos Jesús y la mujer, que estaba allí delante.

Job 5:16

Así tendrá esperanza el desvalido, y la injusticia cerrará la boca.

1 Samuel 2:9

Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los impíos perecen en tinieblas, porque no por su fuerza triunfa el hombre.

Romanos 3:4

¡Ni pensarlo! Aunque todos los hombres sean mentirosos, Dios quedará siempre por veraz, según está escrito: Para que seas declarado justo en tus palabras y se vea tu razón cuando te juzguen.

Romanos 3:2

Mucha, desde cualquier punto de vista. Ante todo, porque a ellos les fueron confiados los oráculos de Dios.

Juan 15:25

Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'

Salmos 63:11

serán dados al filo de la espada para hacerse botín de los chacales.