Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 2:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Porque no es judío el que lo es en lo externo, ni es circuncisión la que se ve en lo externo, en la carne.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Pues no se es un verdadero judío solo por haber nacido de padres judíos ni por haber pasado por la ceremonia de la circuncisión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Porque lo que a uno lo hace judío no es algo exterior, y la circuncisión real no es la que está hecha en el cuerpo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es circuncisión la que aparece exteriormente en la carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Porque no es judío el que lo es por fuera; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 2:28
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues lo que cuenta no es la circuncisión ni la no circuncisión, sino la nueva criatura.


y no os hacéis ilusiones pensando en vuestro interior: 'Tenemos por padre a Abrahán'! Porque os aseguro que poderoso es Dios para sacar de estas piedras hijos de Abrahán.


'Conozco tu tribulación y tu pobreza -aunque eres rico- y la maledicencia que proviene de los que dicen ser judíos y no lo son, sino sinagoga de Satanás.


Con ella se simboliza el bautismo que ahora os salva y que no consiste en quitar una impureza corporal sino en pedir a Dios una conciencia buena, todo ello por la resurrección de Jesucristo


Pues si tú, que llevas el nombre de judío, que descansas seguro en la ley, y te sientes ufano de tu Dios;


Jesús vio a Natanael, que se le acercaba, y dice de él: 'Éste es un auténtico israelita, en quien no hay doblez'.


Salmo. De Asaf. Dios es bueno, en verdad, con Israel, con los de puro corazón.


Circuncidaos para Yahveh, quitad el prepucio de vuestros corazones, hombres de Judá y habitantes de Jerusalén, no sea que se desfogue como fuego mi furor y queme, sin que haya quien lo apague, por la maldad de vuestras obras'.


a Egipto, a Judá, a Edom, a los hijos de Amón, a Moab y a todos los que se rapan las sienes, que habitan en el desierto. Todas estas naciones son incircuncisas, como también toda la casa de Israel es incircuncisa de corazón.'


Recordad, pues, que entonces vosotros, los gentiles según la carne, los considerados incircuncisos por la llamada circuncisión, hecha con la mano en la carne,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម