Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 15:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 y así, si Dios quiere, pueda llegar hasta vosotros con alegría y encontrar descanso a vuestro lado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

32 para que con gozo llegue a vosotros por la voluntad de Dios, y que sea recreado juntamente con vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Entonces, por la voluntad de Dios, podré ir a verlos con un corazón alegre, y nos alentaremos unos a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Así llegaré con alegría donde ustedes y, si Dios quiere, descansaré en su compañía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

32 a fin de que llegue a vosotros con gozo, por la voluntad de Dios, y tenga un tiempo de descanso con vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 para que con gozo llegue a vosotros por la voluntad de Dios, y que sea recreado juntamente con vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 15:32
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y han tranquilizado mi espíritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.


sino que, diciéndoles al despedirse: 'Volveré a vosotros de nuevo, si Dios quiere', partió de Éfeso.


Sí, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!


Tuve, en efecto, mucho gozo y consuelo a causa de tu caridad, ya que por tu medio, hermano, han recibido alivio los corazones del pueblo santo.


Por esto hemos recibido tanto consuelo. Y nuestro consuelo se nos aumentó mucho más con la alegría de Tito, cuyo espíritu quedó tranquilizado ante la actitud de todos vosotros.


¡Tenga el Señor piedad con la casa de Onesíforo, que tantas veces me ha dado ánimos y no sólo no se ha avergonzado de mis cadenas,


Debíais, por el contrario, decir: 'Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello'.


Pero iré muy pronto, si el Señor quiere, y conoceré, no la palabraría, sino el poder de esos orgullosos;


Cuando se decidió que nos embarcáramos para Italia, pusieron a Pablo y a otros cuantos presos bajo la custodia de un centurión, por nombre Julio, de la cohorte Augusta.


Como frescor de nieve en día de siega es el mensajero fiel para quien lo envía: reconforta el ánimo de su señor.


Y sé que, al ir a vosotros, iré con la plena bendición de Cristo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម