Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 15:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Cada uno de nosotros procure complacer al prójimo para el bien, con miras a la común edificación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno, para edificación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Deberíamos ayudar a otros a hacer lo que es correcto y edificarlos en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Que cada uno busque lo que agrada a su prójimo, ayudándole a crecer en el bien.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cada uno de nosotros trate de agradar al prójimo en lo bueno, para edificación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo para su bien, para edificación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 15:2
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que nadie busque sus propios intereses, sino los del prójimo.


Dediquémonos, por consiguiente, a lo que fomenta la paz y favorece la edificación común.


Así también yo procuro agradar a todos en todo, sin buscar mi propio provecho, sino el de todos, para que sean salvos.


no es grosero, ni busca su interés; no se irrita ni lleva cuenta del mal;


'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.


Por el contrario, el que profetiza, habla a los hombres, edifica, exhorta y anima.


¿Qué conclusión sacar, hermanos? Cuando os reunís, cada uno puede tener un himno, una enseñanza, una revelación, un lenguaje, una interpretación: que todo sirva para edificación.


¿Estáis pensando desde hace tiempo que nos estamos defendiendo ante vosotros? ¡Es ante Dios, en Cristo, como estamos hablando! Y todo, amados míos, para edificación vuestra.


Nos alegramos cuando nosotros somos débiles y vosotros sois fuertes. Y esto es lo que pedimos: vuestra perfección completa.


a fin de organizar al pueblo santo para las funciones del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,


Que no salga de vuestra boca ni una sola palabra torpe, sino sólo la que sea buena para la edificación,según la necesidad, y sea beneficiosa para quienes la oyen.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម