Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 14:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Hay quien cree que puede comer de todo; mientras que el débil solamente come verduras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Porque uno cree que se ha de comer de todo; otro, que es débil, come legumbres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Por ejemplo, un creyente piensa que está bien comer de todo; pero otro creyente, con una conciencia sensible, come solo verduras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Hay quien cree que puede comer de todo, mientras que otros, menos seguros, comen sólo verduras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Uno cree que se puede comer de todo; otro, que es débil, come verduras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Porque uno cree que se ha de comer de todo, otro, que es débil, come legumbres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 14:2
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada debe rechazarse, con tal de que se tome con acción de gracias,


Bien sé y estoy plenamente persuadido en el Señor Jesús de que nada hay impuro de por sí. Pero, si uno considera que una cosa es impura, para él es impura.


Más vale plato de legumbres con amor que buey cebado donde reina el odio.


No os dejéis extraviar por doctrinas complejas y extrañas, porque lo bueno es que el corazón se robustezca con la gracia, no con alimentos que nada aprovecharon a los que andaban en esas observancias.


Pues, antes de que vinieran algunos de parte de Santiago, comía en compañía de los gentiles; pero cuando llegaron aquéllos, se retraía y apartaba por temor a los circuncisos.


Todo lo que se mueve y tiene vida, así como la hierba verde, os servirá de alimento. Yo os lo entrego todo.


pues todo se reduce a alimentos, bebidas y diversas abluciones, o sea, a observancias extrínsecas, vigentes hasta el tiempo de la institución correcta.


Para los puros todo es puro; para los manchados y descreídos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.


Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;


'Pon a prueba a tus siervos durante diez días: danos legumbres para comer y agua para beber.


El guardia suprimió desde entonces los alimentos y el vino que debían beber y les dio legumbres.


Y dijo Dios: 'Ved que os doy cuantas plantas de semilla hay sobre la faz de la tierra, y todos los árboles frutales que tienen semilla para que os sirva de alimento.


Acoged benignamente al que es débil en la fe, sin criticar opiniones.


No destruyas, por cuestión de una clase de comida, la obra de Dios. Todo es puro, desde luego; pero resulta malo para quien, al comerlo, es causa de tropiezo.


Es un deber para nosotros, los que somos fuertes, sobrellevar la flaqueza de los que no lo son, y no buscar lo que nos agrada.


Sin embargo, tened cuidado de que esa libertad vuestra no sea un escándalo para los débiles.


Con los débiles me he hecho débil para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos a toda costa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម