Romanos 14:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Bien sé y estoy plenamente persuadido en el Señor Jesús de que nada hay impuro de por sí. Pero, si uno considera que una cosa es impura, para él es impura.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que nada es inmundo en sí mismo; mas para el que piensa que algo es inmundo, para él lo es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Yo sé —y estoy convencido por la autoridad del Señor Jesús— que ningún alimento en sí mismo está mal; pero si alguien piensa que está mal comerlo, entonces, para esa persona, está mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yo sé, y estoy seguro de ello en el Señor Jesús, que ninguna cosa es impura de por sí, pero sí lo es para quien la considera impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Yo sé, pues he sido persuadido° por el Señor Jesús, de que nada es inmundo° en sí mismo, pero el que piensa que alguna cosa es inmunda, para él es inmunda.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que nada es inmundo en sí mismo, mas para aquel que piensa ser inmunda alguna cosa, para él es inmunda.

Romanos 14:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Tito 1:15

Para los puros todo es puro; para los manchados y descreídos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.

Romanos 14:2

Hay quien cree que puede comer de todo; mientras que el débil solamente come verduras.

1 Corintios 8:7

Pero no todos tienen ese conocimiento: algunos, por la costumbre idolátrica que hasta ahora han tenido, comen la carne como sacrificada a los ídolos y su conciencia, que es débil, se mancha con ello.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada debe rechazarse, con tal de que se tome con acción de gracias,

1 Corintios 8:10

Porque si alguno te ve a ti, que tienes conocimiento, comiendo en un templo pagano, ¿no se verá la conciencia del que es débil inducida a comer lo inmolado a los ídolos?

Hechos 10:28

a los cuales dijo: 'Vosotros sabéis que está prohibido a un judío juntarse o acercarse a un extranjero; sin embargo, Dios me ha hecho ver que a ningún hombre se le debe considerar profano o impuro.

1 Corintios 10:25

Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Romanos 14:23

Pero el que tiene dudas y, sin embargo, come, ya se ha hecho culpable, porque no actúa con convicción de fe. Pues todo cuanto se hace sin convicción de fe es pecado.

Romanos 14:20

No destruyas, por cuestión de una clase de comida, la obra de Dios. Todo es puro, desde luego; pero resulta malo para quien, al comerlo, es causa de tropiezo.

Marcos 7:2

Y al ver que algunos de sus discípulos se ponían a comer con manos impuras, esto es, sin lavárselas -