Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 12:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 así nosotros, aun siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, pero, por lo que a cada uno respecta, los unos somos miembros de los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 el cuerpo de Cristo también. Nosotros somos las diversas partes de un solo cuerpo y nos pertenecemos unos a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Así también nosotros formamos un solo cuerpo en Cristo. Dependemos unos de otros

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 así los muchos somos un cuerpo en el Mesías,° y cada uno, miembros los unos de los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 12:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así, pues, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.


Como es un solo pan, somos, aunque muchos, un solo cuerpo; ya que todos participamos de un solo pan.


Por lo cual, desechando la mentira, que cada uno hable a su prójimo con verdad, porque somos miembros los unos de los otros.


y no permaneciendo unido a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, por medio de junturas y articulaciones, recibe alimento y cohesión para su crecimiento de Dios.


Ahora me alegro de mis padecimientos por vosotros, y voy completando en mi carne lo que falta a las tribulaciones de Cristo en favor de su cuerpo, que es la Iglesia,


que es su cuerpo, la plenitud del que lo llena todo en todo.


Así también yo procuro agradar a todos en todo, sin buscar mi propio provecho, sino el de todos, para que sean salvos.


Porque, así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, pero ninguno de éstos tiene idéntica función,


Porque el marido es cabeza de la mujer, como también Cristo, salvador del cuerpo, es cabeza de la Iglesia.


Yo no estoy ya en el mundo; pero ellos se quedan en el mundo, mientras que yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre, en ese nombre que me has dado, para que también ellos, lo mismo que nosotros, sean uno.


¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Voy entonces a arrancar los miembros de Cristo para hacerlos miembros de prostituta? ¡Ni pensarlo!


a fin de organizar al pueblo santo para las funciones del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម