Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 9:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Quien reprende al insolente se acarrea desprecio, quien corrige al perverso se busca ultrajes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta; El que reprende al impío, se atrae mancha.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El que reprende a un burlón recibirá un insulto a cambio; el que corrige al perverso saldrá herido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El que le llama la atención a un burlón se atrae sus insultos; el que corrige a un malvado corre el riesgo de que lo humillen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Quien corrige al cínico se acarrea insultos, Quien amonesta al malvado, desprecios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 El que corrige al escarnecedor, se acarrea afrenta: El que reprende al impío, se atrae mancha.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 9:7
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No quiere el insolente ser reprendido; por eso no trata con los sabios.


No hables para oídos de necio, pues despreciará la cordura de tu charla.


Pero ellos hacían burla de los mensajeros de Dios, despreciaban sus palabras y se mofaban de sus profetas, hasta que la cólera de Yahveh contra su pueblo creció tanto que ya no hubo remedio.


y diles: 'Así ha ordenado el rey: meted a éste en la cárcel y tenedlo a pan y agua, con escasa ración, hasta que yo vuelva en paz''.


Entonces Sedecías, hijo de Quenaaná, se acercó, le dio a Miqueas una bofetada en la mejilla y le dijo: '¿Por dónde se ha retirado de mí el espíritu de Yahveh para hablarte a ti?'.


Ajab dijo a Elías: '¡Otra vez a mi encuentro mi enemigo!'. Él le respondió: 'Sí; otra vez a tu encuentro. Por haberte vendido para hacer el mal a los ojos de Yahveh,


Al verlo Ajab, le dijo: '¿Eres tú, portador de calamidades en Israel?'.


¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! No desprecies la lección de Sadday,


El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.


Ellos callaron y no le respondieron palabra, pues el rey había dado esta orden: 'No le respondáis'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម