Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 8:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 para enriquecer a quienes me aman y llenar sus arcas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Para hacer que los que me aman tengan su heredad, Y que yo llene sus tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Los que me aman heredan riquezas; llenaré sus cofres de tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 voy colmando de bienes a los que me aman, y dejando llenas sus bodegas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y hago que los que me aman obtengan su heredad. ¡Sí!, para que yo llene sus tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 para hacer que los que me aman, hereden hacienda, y yo llenaré sus tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 8:21
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

para una herencia incorruptible, pura e inmarchitable, reservada en el cielo para vosotros,


Y éstos irán a un castigo eterno y los justos a una vida eterna'.


Con prudencia se llena la despensa de todo bien precioso y codiciable.


Pero también a la nación a la que ellos habrán servido la he de juzgar yo, después de lo cual saldrán con muchos bienes.


Porque, realmente, compartisteis los sufrimientos de los presos y aceptasteis con gozo el despojo de vuestros bienes, conscientes de poseer un patrimonio mejor y duradero.


hallaremos magníficas riquezas, llenaremos de botín nuestras casas;


Tú me has dado a conocer caminos de vida: contigo, la alegría hasta la hartura; a tu diestra, delicias sempiternas.


Él levanta al débil del polvo, y del estercolero saca al indigente, para hacerlo sentar entre los nobles, y para asignarle un trono de honor. Porque de Yahveh son las columnas de tierra, y asentó sobre ellas el orbe.


El que venza, heredará estas cosas. Y yo seré su Dios y él será mi hijo.


En mí están la riqueza y la gloria, los bienes durables y el éxito.


pero, si lo sorprenden, pagará el séptuplo, dará todos los bienes de su casa.


Y si hijos, también herederos; herederos de Dios, y coherederos de Cristo, puesto que padecemos con él y así también con él seremos glorificados.


Voy por el camino de la justicia, por entre las sendas de la equidad,


La bendición de Yahveh es la que enriquece; junto a ella el esfuerzo nada significa.


En la casa del justo reina la abundancia, las ganancias del malvado son destruidas.


Tesoro precioso es la mansión del sabio; pero el hombre necio lo dilapida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម