Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sujétalos siempre a tu corazón, tenlos atados en torno a tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Átalos siempre en tu corazón, Enlázalos a tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Guarda siempre sus palabras en tu corazón; átalas alrededor de tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Mantenlos bien amarrados en tu corazón, cuélgalos de tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Átalos siempre a tu corazón, Enlázalos en torno a tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Átalos siempre en tu corazón, enlázalos a tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:21
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No te abandonen la bondad y la lealtad: sujétalas a tu cuello, escríbelas en la tablilla de tu corazón


Es evidente que sois una carta de Cristo, redactada por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu de Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en las tablas de carne de los corazones.


No la abandones, y ella te guardará; ámala, y te protegerá.


Las atarás como señal en tu mano y serán como un signo entre tus ojos.


Esto será como una señal en tu mano y como un recordatorio ante tus ojos, porque con mano fuerte nos sacó Yahveh de Egipto'.'


No se aparten nunca de tus ojos, guárdalas en el fondo de tu corazón,


Será para ti como una señal en tu mano y como un recordatorio ante tus ojos, a fin de que la ley de Yahveh esté siempre en tu boca, pues con mano fuerte te sacó Yahveh de Egipto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម