Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 guiña el ojo, insinúa con los pies, hace señas con los dedos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Que guiña los ojos, que habla con los pies, Que hace señas con los dedos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 demuestran su engaño al guiñar con los ojos, al dar golpes suaves con los pies o hacer gestos con los dedos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 guiña un ojo, arrastra los pies, hace sonar los dedos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Guiñando un ojo, meneando los pies, Señalando con el dedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Guiña con sus ojos, habla con sus pies, hace señas con sus dedos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:13
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se rían de mí mis falaces enemigos, ni se guiñen el ojo los que sin causa me aborrecen.


Quien finge con guiños procura tristeza, quien reprende a las claras fomenta la paz.


¡Cómo te arrebata la pasión! ¡Cómo centellean tus ojos,


Ella ignora el camino de la vida, no sabe adónde van sus sendas.


Entonces llamarás y Yahveh responderá; pedirás socorro, y él dirá: '¡Aquí estoy!'. Si retiras de en medio de ti el yugo, el señalar con el dedo y el hablar descarado;


No pondré por punto de mis miras un propósito infame; aborrezco que se tramen rebeliones: yo no me he de contagiar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម