Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 El hombre pernicioso y depravado va con la falsedad en su boca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 El hombre malo, el hombre depravado, Es el que anda en perversidad de boca;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 ¿Cómo son las personas despreciables y perversas? Nunca dejan de mentir;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El pillo, el marrullero, anda con risitas;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Hombre de Belial es el hombre inicuo, Que camina torciendo la boca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 El hombre malo, el hombre depravado, anda con perversidad de boca;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:12
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Raza de víboras! ¿Cómo podréis decir cosas buenas, siendo malos? Porque de lo que rebosa del corazón habla la boca.


El hombre protervo labra la ruina, lleva en sus labios fuego abrasador.


Aparta de ti la falsedad de la boca, aleja de ti el engaño de los labios.


Al mismo tiempo se acostumbran a estar ociosas, a ir de casa en casa; y no sólo están ociosas, sino que dicen tonterías y frivolidades, y hablan de lo que no deben.


y de entre vosotros mismos surgirán hombres que enseñarán cosas perversas y arrastrararán tras de sí a los discípulos.


El perverso da oídos al labio inicuo, el mentiroso atiende a la lengua mordaz.


(El temor de Yahveh odia el mal). Aborrezco la arrogancia y la soberbia, la mala conducta y el lenguaje perverso.


Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.


También la lengua es fuego, el universo de la iniquidad; la lengua es uno solo de nuestros miembros, pero contamina todo el cuerpo, inflama el engranaje de la existencia y es, a su vez, inflamada por la gehenna.


A los rectos los salva su justicia; los impíos son víctimas de su propia ambición.


maquina maldades en su corazón, provoca pendencias de continuo.


para librarte del mal camino, del hombre de lenguaje pérfido,


Se lisonjea ante sí mismo de no encontrar en sí maldad que aborrecer.


Pe. Su boca está repleta de maldición, de injurias y dolor; bajo su lengua, intrigas y maldad.


Mem. El malvado se jacta en sus caprichos, profiere maldición y desprecia al Señor.


Por lo cual, despojándoos de toda impureza y de todo resto de maldad, recibid con mansedumbre la palabra plantada en vosotros, que es la que puede salvaros.


Una cesta tenía higos muy buenos, como brevas, la otra cesta, higos muy malos, que de tan malos no se podían comer.


Su hermano mayor, Eliab, lo oyó hablar así con los hombres y se encendió en cólera contra David, diciéndole: '¿Para qué has bajado aquí, y a quién encomendaste el pequeño rebaño que está en el desierto? Yo conozco tu arrogancia y la malicia de tu corazón: tú has bajado para presenciar el combate'.


Los labios del justo destilan bondad; la boca de los malvados, perversidad.


No pondré por punto de mis miras un propósito infame; aborrezco que se tramen rebeliones: yo no me he de contagiar.


pues Yahveh aborrece a los perversos y pone su confianza en los justos.


Quien cierra los ojos maquina engaños, quien aprieta los labios ya hizo el mal.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម