Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 5:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y ahora, hijo mío, escúchame, no te apartes de las palabras de mi boca:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Ahora pues, hijos, oídme, Y no os apartéis de las razones de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así que ahora, hijos míos, escúchenme. Nunca se aparten de lo que les voy a decir:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Y ahora, hijo mío, no te apartes de mis consejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Ahora, pues, hijos, oídme, No os apartéis de los dichos de mi boca:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Ahora pues, hijos, oídme, y no os apartéis de las palabras de mi boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 5:7
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Escuchad, hijos, la instrucción de un padre, estad atentos para adquirir prudencia,


Cuidad de no eludir al que os habla, pues si aquellos que eludían al que daba órdenes sobre la tierra no escaparon al castigo, menos escaparemos nosotros si volvemos la espalda al que da órdenes desde el cielo.


Y ahora, hijo mío, escúchame, atiende a las palabras de mi boca:


No se aparten nunca de tus ojos, guárdalas en el fondo de tu corazón,


Hijo mío, ten prudencia y reflexión: que no se aparten de tus ojos;


De tus juicios no disiento, pues eres tú el que me enseña.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម