Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 5:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijo mío, atiende a mi sabiduría, presta tu oído a mi inteligencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Hijo mío, está atento a mi sabiduría, Y a mi inteligencia inclina tu oído,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijo mío, presta atención a mi sabiduría; escucha cuidadosamente mi sabio consejo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, oye bien mis palabras de advertencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hijo mío, atiende a mi sabiduría, E inclina tu oído a mi inteligencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Hijo mío, está atento a mi sabiduría, y a mi inteligencia inclina tu oído;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 5:1
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Palabras de los sabios. Presta atención y escucha mis palabras, aplica tu corazón a mi doctrina:


Hijo mío, escucha mis palabras, presta oído a mis razones.


Hijo mío, si recibes mis palabras y guardas para ti mis preceptos,


El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias'.


Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las Iglesias. Al que venza, le daré el maná escondido y una piedrecita blanca sobre la que habrá escrito un nombre que nadie conoce sino el que lo recibe'.


Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las Iglesias. El que venza, no sufrirá daño de la muerte segunda'.


Aprended esto, hermanos míos queridos: que todo hombre sea pronto para escuchar, tardo para hablar, tardo para la ira.


El que tenga oídos para oír, que oiga'.


Escuchad, hijos, la instrucción de un padre, estad atentos para adquirir prudencia,


El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias'.


Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las Iglesias'.


Quien tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venza, le daré a comer del árbol de la vida que está en el paraíso de Dios'.


y no os hacéis ilusiones pensando en vuestro interior: 'Tenemos por padre a Abrahán'! Porque os aseguro que poderoso es Dios para sacar de estas piedras hijos de Abrahán.


El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias'.


Observa, hijo mío, el precepto de tu padre y no rechaces la enseñanza de tu madre.


cuando vi entre los jóvenes ingenuos un muchacho falto de sentido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម