Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 4:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 déjalo, no pases por él, apártate, sigue adelante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Déjala, no pases por ella; Apártate de ella, pasa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Ni se te ocurra! No tomes ese camino. Aléjate de él y sigue avanzando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Evítalos, apártate de ellos; ándate por otro camino y pasa lejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Esquívalo, no pases por él, Desvíate de él, pasa de largo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Evítala, no pases por ella; apártate de ella, sigue adelante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 4:15
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y no tengáis parte en las obras infructuosas de las tinieblas, sino todo lo contrario, denunciadlas.


Si, humillado, te vuelves a Sadday y alejas de tu tienda la injusticia,


si apartas de ti la iniquidad y no consientes que el mal more en tu tienda,


Aléjate de cualquier causa mentirosa; no hagas perecer al inocente y justo, pues yo no absuelvo al culpable.


Quien camina con justicia y habla con rectitud; quien rechaza ganancia de coacciones y sacude sus manos por no aceptar soborno; quien tapa sus oídos por no escuchar propuestas sangrientas; quien cierra sus ojos, por no mirar lo malo:


sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador.


recorre lejos de ella tu camino, no te acerques a la puerta de su casa,


No sigas la senda de los malvados, no recorras el camino de los perversos;


Porque ellos no duermen si no hacen mal, no concilian el sueño si no hacen tropezar;


hijo mío, no sigas su camino, desvía tu pie de su sendero,


No envidies a los hombres malvados, no busques estar con ellos,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម