Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 3:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 El honor es patrimonio de los sabios; los necios heredan la deshonra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

35 Los sabios heredarán honra, Mas los necios llevarán ignominia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Los sabios heredan honra, ¡pero los necios son avergonzados!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 La gloria está reservada a los sabios, y los tontos sólo tendrán el desprecio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Los sabios heredarán honra, Los necios, ignominia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Los sabios heredarán honra; mas los necios llevarán ignominia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 3:35
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cubriré a sus enemigos de ignominia, mientras brilla sobre él la diadema'.


Con tu aviso me guías para ponerme en dignidad.


Por eso, éste es el oráculo de Yahveh, Dios de Israel: yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre caminarían en mi presencia por siempre. Pero ahora -oráculo de Yahveh-, ¡lejos de mí tal cosa! Porque yo honro a los que me honran y desprecio a los que me desprecian.


El hombre rico paga su rescate; el pobre no sabe de amenazas.


Protégela y te exaltará, será tu gloria si la abrazas,


Inexpertos, aprended la prudencia, y vosotros, necios, entrad en razón.


El justo odia la palabra mentirosa, el malvado difama y ultraja.


Según su prudencia es estimado el hombre; el de perverso corazón cae en el desprecio.


y cuando llegue el que te invitó a ti y al otro, te tenga que decir: 'Déjale el sitio a éste'; y entonces, cubierto de vergüenza, tengas que ponerte en el último lugar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម