Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 29:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El necio descarga toda su cólera, el sabio la reprime con calma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 El necio da rienda suelta a toda su ira, Mas el sabio al fin la sosiega.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los necios dan rienda suelta a su enojo, pero los sabios calladamente lo controlan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El insensato da libre curso a su impulsividad, el sabio domina la suya y la calma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Desfoga el necio todas sus pasiones, Pero el sabio dentro de sí las aquieta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 El necio da rienda suelta a toda su ira; mas el sabio al fin la sosiega.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 29:11
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.


El necio muestra al punto su cólera, el prudente disimula la afrenta.


No os fiéis del compañero, no confiéis en el amigo; ante la que comparte tu lecho guarda las puertas de tu boca.


Por eso, el prudente se calla en esta hora, porque es hora de infortunio.


En el corazón inteligente mora la sabiduría, entre los necios no se la conoce.


El hombre prudente oculta su ciencia, el corazón de los necios pregona su necedad.


Por fin le descubrió su corazón y le dijo: 'Jamás ha pasado sobre mi cabeza una navaja, porque soy nazireo de Dios desde el seno de mi madre. Si me rasuraran, la fuerza desaparecería de mí, quedaría debilitado y sería como un hombre cualquiera'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម