Proverbios 25:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ no sea que te afrente quien lo escuche y tu vergüenza no tenga fin.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

¹⁰ No sea que te deshonre el que lo oyere, Y tu infamia no pueda repararse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ Te podrían acusar de chismoso, y nunca recuperarás tu buena reputación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ cualquiera que lo supiera te lo reprocharía y tu deshonor no tendría remedio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ No sea que el que lo oiga te denigre, Y tu mala fama no pueda repararse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ No sea que te avergüence el que lo oiga, y tu infamia no pueda ser quitada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Aparta de mí el oprobio del recelo, pues tus decisiones son amables.

Dirime tu querella con tu prójimo, pero sin descubrir el secreto ajeno,

Manzanas de oro en bandeja de plata: así son las palabras dichas a tiempo.

Más vale buena fama que un buen perfume y el día de la muerte más que el del nacimiento.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម