Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 24:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 No seas falso testigo contra tu prójimo. ni engañes con tus labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 No seas sin causa testigo contra tu prójimo, Y no lisonjees con tus labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 No testifiques contra tus vecinos sin motivo; no mientas cuando hables de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 No atestigües a la ligera contra tu prójimo, ¿querrías pues mentir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 No atestigües negligentemente° contra tu prójimo, Ni engañes con tus labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo; y no mientas con tus labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 24:28
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo cual, desechando la mentira, que cada uno hable a su prójimo con verdad, porque somos miembros los unos de los otros.


Maza, espada, flecha aguda: tal es quien declara en falso contra su prójimo.


Fuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira'.


Pero los cobardes, los incrédulos, los culpables de abominación, los homicidas, los fornicarios, los hechiceros, los idólatras y todos los embusteros, compartirán el lago que arde con fuego y azufre. Ésta es la segunda muerte'.


No os mintáis unos a otros, después de haberos despojado de la vieja condición humana con sus acciones


Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'


Él insistía: 'Pero, ¿qué mal ha hecho?'. Pero ellos gritaban cada vez más fuerte: '¡Que sea crucificado!'.


El falso testigo perecerá; el hombre que escuchó hablará con éxito.


Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras perece.


Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras no se libra.


Testigo veraz no dice mentira, testigo falso respira falsedades.


Testigos violentos se levantan, y sobre cosas que ignoro me interrogan.


Sin motivo me tienden asechanzas, sin motivo me excavan una fosa.


'¿Has reparado -le dijo Yahveh- en mi siervo Job? No hay otro igual en la tierra. Es hombre integro y recto, teme a Dios y evita el mal. Sigue firme en su integridad. En vano, pues, me has incitado contra él para perderle.'


No hagas declaraciones falsas ni te confabules con el malvado para dar testimonio injusto.


No darás contra tu prójimo falso testimonio.


'Da a Aarón y a sus hijos la orden siguiente: ésta es la ley del holocausto: el holocausto estará sobre las brasas, encima del altar, toda la noche hasta la mañana. El fuego del altar se mantendrá siempre encendido.


El sacerdote, revestido de su túnica de lino y con los calzones de lino puestos, retirará la ceniza del holocausto que habrá consumido el fuego sobre el altar y la pondrá al lado del altar.


No hurtaréis, ni mentiréis, ni os engañaréis unos a otros.


así es el hombre que engaña a su prójimo y dice: 'Sólo era una broma'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម