Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 24:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Los justos podrán tropezar siete veces, pero volverán a levantarse. En cambio, basta una sola calamidad para derribar al perverso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Si el justo cayó siete veces, se levantará otras tantas, mientras que los malvados caerán para seguir en su desgracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 24:16
30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Qof. Cercano al afligido está el Señor, él levanta al de espíritu abatido.


No quedará postrado, aunque cayere, pues el Señor lo tiene de su mano.


De seis calamidades te librará, y la séptima no podrá alcanzarte:


Cuando estén diciendo: 'Paz y seguridad', entonces, de repente, se abatirá sobre ellos la calamidad, como los dolores de parto sobre una mujer encinta; y no habrá manera de escapar.


Por su maldad es hundido el malvado, el justo se refugia en su inocencia.


Un mal mensajero provoca desgracias, un enviado fiel trae remedios.


Cayó, no volverá a levantarse la doncella de Israel. Yace en tierra, abandonada sin que nadie la levante.


Prefieres mal a bien, la mentira a la palabra justa. Selah


Y añadió David: 'Por vida de Yahveh, que ha de ser Yahveh quien lo mate; cuando llegue su día morirá, o tal vez perezca al entrar en combate.


Abre fosa y la ahonda, para caer él mismo en la trampa que hizo.


Y colgaron a Amán de la horca que había preparado para Mardoqueo. Así se apaciguó la ira del rey.


Pero en aquel mismo instante lo hirió un ángel del Señor, por no haber dado gloria a Dios; y, comido de gusanos, expiró.


que juran por Asemá de Samaría y dicen: '¡Viva tu dios, Dan!' y '¡Viva el culto de Berseba!'. Caerán y no se levantarán.


Dijo entonces a su escudero: 'Desenvaina tu espada y atraviésame con ella, no sea que lleguen esos incircuncisos y me atraviesen y hagan escarnio de mí'. Pero no quiso acceder su escudero, por el gran temor que sentía. Saúl tomó entonces su propia espada y se dejó caer sobre ella.


Sin. Él preserva sus huesos, sin que ninguno de entre ellos se fracture.


Devuelve a los vecinos siete veces en su seno el oprobio con que ellos, Señor, te han afrentado.


Por eso vendrá de pronto su ruina, será destruido de golpe y sin remedio.


porque de pronto sobrevendrá su venganza y ¿quién puede conocer su castigo?


Les dirás: así dice Yahveh: Si alguien cae, ¿no se levanta? Si alguien se marcha, ¿no vuelve?


Como viento solano los dispersaré ante el enemigo. La espalda y no la cara les mostraré el día de su desastre'.


Dieron de beber vino a su padre también aquella noche, y la pequeña fue y se acostó con él; pero él no la sintió ni cuando ella se acostó, ni cuando se levantó.


Pero si no lo hacéis así, pecaréis contra Yahveh y sabed que vuestro pecado no quedará sin castigo.


La miseria persigue a los pecadores; la dicha recompensa a los justos.


Así dice el Señor Yahveh: '¡Desastre único! ¡Ya llega el desastre!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម